Хоћеш да кажеш да треба да се удам брзо у случају да он умре?
Vuoi dire che dovrei sposare questo tipo subito, prima che muoia?
Зато морам да се удам за лорда Фарквада сутра... пре него што сунце зађе и он ме види... овакву.
È per questo che devo sposare Lord Farquaad domani prima che il sole tramonti e lui mi veda... così. Va bene, calmati.
Шта мислиш зашто сам пожурила да се удам за тебе након што је Едмонд одведен?
Perché pensi che mi sia tanto affrettata a sposarti quando lo hanno portato via?
Пит ти је рекао да ме питаш да ли хоћу да се удам? -Не.
Ti ha chiesto Pete di chiedermi se voglio sposarmi?
Још увек нећу да се удам, а он је још увек Тед.
Io non voglio ancora sposarmi e lui e' ancora...
Када он умре, а то ће бити врло брзо, желим да се удам, за кога ја хоћу.
Quando sara' morto, e non ci vorra' molto, potro' sposarmi con chi voglio io.
Одувек сам желела да се удам у... амбару.
Sì. Ho sempre desiderato sposarmi in un granaio!
Сећаш ли се кад си ме питао да се удам за тебе?
Ricordi quando mi hai chiesto di sposarti?
Познајеш закон, без наследника била бих присиљена да се удам за неког другог.
Che succedera'? Conosci la legge, senza un erede saro' costretta a sposare un altro uomo.
Причао је како се заљубио у мене и тражио да се удам за њега.
Diceva che era innamorato di me. Chiesto a me di sposarlo.
Кад се удам за Џофрија, ја ћу бити краљица.
Dopo che avro' sposato Joffrey, saro' io la regina.
Морао сам да се удам мој рођак Пуг избријан да задрже власт у породици.
Ho dovuto sposare quel mostro di mia cugina per mantenere il potere in famiglia.
И он ме је питао да се удам за њега.
E... Mi ha chiesto di sposarlo.
Она није као ја желим да се удам сутра, али никада
Non e' che voglio sposarmi domani, pero'... mai?
Овде Возио сам целу ноћ... јер желим да се удам за тебе.
Ho cavalcato tutta la notte per arrivare qui... Perche' voglio sposarvi.
"Дајте ми десет разлога да се удам за тебе", рече жена.
"Dammi 10 motivi per sposarti, " disse la donna.
Реци мојој сестри зашто је питао да се удам за тебе.
Di' a mia sorella perché gli hai chiesto di sposarti.
Бао Јунгсју: "Мајка ми говори да дођем кући и удам се, али ако се удам сада, пре него што се потпуно развијем, могу да се удам само за обичног радника, тако да не журим."
Bao Yongxiu: "Mia madre mi dice di tornare a casa e sposarmi, ma se mi sposo adesso, prima di essermi sviluppata completamente, posso solo sposare un operaio comune, quindi non ho fretta."
0.56155705451965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vuoi dire che dovrei sposare questo tipo subito, prima che muoia? 